Skip to main content

Thank you for your valuable participation in the Vancouver Plan process to date. At this time, we are suspending in-person engagement and cancelling all scheduled events.

The City of Vancouver’s primary focus is the health and safety of residents, employees, visitors and City staff. Find the latest updates at vancouver.ca/covid19 or follow @CityofVancouver on Twitter.

如果我们大家齐心协力,怎样才能确保我们的温哥华成为无论是个人、社区和后代都能蓬勃发展的一块宝地?

在接下来的三年中,为了共同创建我们想要和需要的温哥华, 我们需要您的帮助。 您是否愿意分享您独特的经验,才华和见解,以帮助我们为城市制定计划,从而积极地塑造温哥华未来的发展方式?

让我们共同为温哥华制订一个新的计划:这个计划能确定发挥最大影响力的方向和指导未来的工作重点。 您是否愿意帮助我们为城市的未来创造一个更健康、更幸福和更富韧性的城市的共同愿景?

请加入我们,一起规划温哥华的发展。

这个计划从您开始。
分享您的温哥华经验吧。

首先,我们需要了解您是谁,以及温哥华对您的意义。 只有通过聆听您的意见,我们才能为我们的城市制定一个能反映所有在这里生活、工作和娱乐的人们的抱负、希望和梦想的计划。

当您想到温哥华时,是什么带给您启发或快乐? 而又是什么让您彻夜难眠? 开始这个过程时我们应该考虑些什么? 分享您的希望、担忧和期望,并帮助我们共同塑造这个过程。

我们将参照您的意见来确定哪些是我们所面临的最大机会和和最重要的问题,而对其需要进行更深入的对话和分析。

分享您的经验和知识 (问卷调查的链接)

项目的时间表

在开始对话时,我们将工作分为以下主要步骤,以便共同制定“温哥华计划”。

聆听+学习

2019年秋季 – 2020年春季

通过到人们聚集之地(无论是在网上还是社区),我们希望确定对您最重要的是什么,以及将来您想要什么样的温哥华。我们对温哥华和未来的共同希望和担忧是什么?通过关键主题的深入探讨,我们将共同制定温哥华计划的指导原则。

展望未来

2020年夏季 – 2021年冬季

在对未来温哥华的共同希望和指导原则的基础上,我们将探索可能影响我们未来城市的想法、风险和挑战。 我们将一起讨论您认为最重要的行动呼吁,并与您一起探讨如何在日益复杂的世界中制定我们的路线图。 我们将要求您提供有关温哥华发展的各种可能性的指导性意见,以帮助指导如何进行今后的工作。

制定方向

2021年春季 -2021年秋季

在大致确定了“我们想要的城市”的目标后,我们会开始将远景转变为我们的政策选项和选择。 鉴于温市可能无法自己实现所有的目标,因此我们需要决定优先事项还有合作伙伴。我们将征求您对我们所制订的选项的意见反馈,共同决定应对未来的挑战的最佳方式。

从计划到行动

2021年冬季 – 2021年夏季

在明确了我们想要什么样的城市以及为实现这一目标而愿意做出的选择之后,这一步骤将有目的地指导我们的行动,实现我们想要的未来。 在2022年夏季向市议会报告之前,我们会向您,也就是社区,告知事态的进程,以确保我们往正确的方向前进。

我们共同前进

2022+

一旦市议会批准了“温哥华计划”,我们将开始进行必要的改变和投资,以有意地共同前进。 在我们往前迈进以实现我们的集体愿景时,我们将不断的密切留意,发布报告并调整我们的行动。

“温哥华计划”的内容及其所要实现的目标

在2019年11月14日,温哥华市议会开始了这一进程,议会指示其工作人员与在温哥华生活、工作和游玩的人们一起合作以制定新的全市计划 -“温哥华计划”。 该计划旨在为到2050年以及之后的温哥华塑造未来。

虽然该计划不会是一本内容详细的指导书,但它将是一种工具,可帮助确定未来决策的优先次序,确定有最大影响力的方向并向公众传达我们想要成为怎样的城市。 该过程以及记录该过程的工作将为城市的未来发展方向提供指导,并指导我们如何管理,如何投资以及如何跨越界限来建设自己喜欢的城市。 该计划将包括影响我们日常生活的重要社会、经济、环境和文化政策。

参与的方式

点击此处获得近期活动信息并加入我们的电邮列表。
点击此处完成我们的初步在线调查。 [问卷调查的链接]

关于我们怎样才能接触到更多的人们,您有任何建意吗?请用电邮向我们提交您想分享的建议:PlanningTogether@vancouver.ca

我们致力于确保语言不会成为参与的障碍。 随着为期两年的过程的开始,我们期待与社区伙伴合作,以确保所有的人都能了解此过程。